我寄发的任何公函或要函都会留一份复印件。
误:Always I keep a copy of any official or important letters that I send off.
正:I always keep a copy of any official or important letters that I send off.
析:always不可以放在句首。
疑问:这里说always不可以放在句首,但我感觉放在句首也非常通顺啊!请专家老师剖析一下,谢谢!
依据《牛津英语使用方法指南》第二版第23节:always通常不可以用于句首或句末。
不可以说:Always I get up early.
I go there quite often. 我常到那里去。
然而,always可用于祈使句的句首。如:
Always look in the mirror before starting to drive. 必须要先看看反光镜再开车。
(以上例句和使用方法说明均摘自《牛津英语使用方法指南》)